
《环境与职业医学》

环境与职业医学文献翻译(医学人文翻译)
功能是指文本功能,由接受方的期望、需求、已知知识和环境条件决定。 目的论:译文依赖于翻译的目的,目的决定着翻译的策略和方法。 例如归化、异化。
环境与职业医学文献翻译,翻译目的论是什么?
翻译功能论:根据不同文本的不同功能,提出相应的翻译对策和技巧,如政治文献翻译时的表达功能。功能是指文本功能,由接受方的期望、需求、已知知识和环境条件决定。 目的论:译文依赖于翻译的目的,目的决定着翻译的策略和方法。 例如归化、异化。
1-@ .comwiththedevelopmentofindustryandthegrowthofpopulation,environmentalpollutionisbecomingmoreandmoreserious。